Microsoft has a Bluetooth Test Platform (BTP) that can be used to automate testing of Bluetooth hardware, drivers and software.
There’s recently been a new release of the Bluetooth Test Platform (BTP) software package that now provides support for a Bluetooth Virtual Sniffer (BTVS), a graphical tool that collects HCI packets between Windows and the Bluetooth radio controller. Packets can be viewed live in the packet analyzer tool.
Analyzer packet formats include Wireshark, Ellisys and Frontline. There’s a video with further information.